Click the profile icon on the left side menu > change password

A popup window will open. Enter your current password, then enter the new password and confirm it.

Click Update Password to change password. Done!